1、

The contemporary romantic literature in China was brought out at the beginning of the twentieth century under the logroll of the social, political and cultural environments at that era.

中国现代浪漫文学思潮,是20世纪初叶至30年代末,中国社会、政治、文化合力作用下而涌起的时代思潮。

互联网

2、

The article investigated in detail the logistics cost control mechanism. Through research from different aspects like methods, regulations, systematization and measures etc., it drew out the proposal on how to control the logistics cost;

深入研究了物流成本的控制机制,从方法、制度、系统化以及措施等不同角度进行了分析研究,比较全面系统的得出了物流成本的控制方案。

互联网

3、

The personal computing revolution and philosophy of disruptive innovation of Silicon Valley grew, in part, out of the creations of the Homebrew Computer Club, Which was founded in a garage in Menlo Park, California, in the mid-1970s.

个人计算机革命以及硅谷的颠覆性创新理念在一定程度上源自自制计算机俱乐部的创立。20世纪70年代中期,这家俱乐部成立于加利福尼亚州门洛帕克的一个车库中。

四级真题- 2019年 6月 2卷 信息匹配

4、

So every night she used to comb his hair and pick out the white ones.

所以每天晚上她用来梳理头发,挑选出白色的。

互联网

5、

The railway construction clearance is tightly relevant to the safety of train operation and has a vital effect to the out-of-gauge goods transportation.

铁路建筑限界与铁路行车安全密切相关,尤其对超限货物运输安全影响重大。

互联网

6、

Argentina trained in front of thousands of fans and press at Belo Horizonte's Estadio Independencia, where Ronaldinho regularly turns out for Atletico Mineiro.

夺冠大热门阿根廷队在贝洛奥里藏特的集训营备战,而下榻的大本营是小罗目前效力的米涅罗竞技的主场,大约有1万名球迷和媒体围观了此次训练。

互联网

7、

The danger for big banks, though, is that if the Spanish government is forced to bail out weaker banks to such a degree that the sustainability of government debt is imperilled, then it will come back to haunt the likes of Santander and BBVA, too.

不过,大银行的风险在于,如果西班牙政府不得不向实力较弱的银行伸出援手,且纾困力度大到危及政府债务的可维系性,那么桑坦德和西班牙对外银行之类的银行也会受到连累。

互联网

8、

There is unease in India at moves by China to snare energy resources around the world and defensiveness at home that is reflected in an increasing number of Chinese companies being shut out of the market on security grounds.

中国在全球争夺能源的举动,引起了印度国内的不安情绪;而印度方面以国家安全为由,将越来越多的中国公司排除在印度市场之外,也反映出印度国内的防御心态。

互联网

9、

Most of the fog is made of particles a little smaller than a thousandth of an inch wide, with an occasional larger particle settling out and falling toward the surface.

火星雾的绝大部分是由一个个微粒组成,而这些微粒的直径小于一英寸宽的一千分之一;偶尔会有稍大一些颗粒沉降出来,坠向火星表面。

互联网

10、

Vietnam was once a French colonial outpost and arguably the only good thing that came out of that chapter of Vietnamese history was the banh mi.

越南曾经是法国的殖民地,据说这段历史给越南带来的唯一好处就是越南法式三明治。

互联网

11、

The quality of DDGs when adding acid protease was also studied and found out that the protein content of the DDGS was not reduced but increased.

同时也考察了添加酸性蛋白酶对D DGS品质的影响,结果表明酸性蛋白酶的使用并不减少DDGS的蛋白含量,而且增加蛋白质含量。

互联网

12、

Both Pizza Hut and Hagen Dazs have built mega-franchises in China rooted in out-of-home consumption.

必胜客和哈根达斯都在中国建立了庞大的以堂食为主的连锁店网络。

互联网

13、

Because January inside still contrast cooler, the steady old woman didn't hug out kid and acrossed a gate apt hurrah a way.

因为正月里还是比较冷的,稳婆没有把孩子抱出来,隔着门喊道。

互联网

14、

One day, while our son was talking to a little friend, a motorcycle passed by. He excitedly pointed4 it out to the boy and exclaimed, "Look at that! Look at that! I'm getting one of those as soon as my dad dies."

一天,我儿子正和一位小朋友说话,一辆摩托车从傍边经过,他兴奋地指着离去的摩托车,向那个男孩感叹道:“看呐!看呐!只要我爸爸一死,我也能得到那样的一辆摩托车”

互联网

15、

A cloud of cotton candy turns out to taste like cheese and popcorn. A tin of red salmon caviar actually contains pearl-like melon balls; a coil that looks like an engine part is made of olive oil.

看上去像一团棉花糖的东西,尝起来像奶酪和爆米花;一罐红色三文鱼子酱,实际上盛着珠状西瓜球;而看上去像引擎部件的线圈,其实是用橄榄油做成的。

互联网

16、

You promised to take me out for dinner and to the theatre on my birthday.

你答应我生日要带我出去吃晚餐,看电影的。

互联网

17、

These two sections are split into Seasonal items ( swimsuits, winter coats) and evening/ going-out clothes.

金字塔的这两层属于应季物品(泳装、防寒大衣)和晚会/聚会着装。

互联网

18、

He took out his deck of cards and shuffled them.

他拿出一副纸牌,并开始洗牌。

provided by jukuu

19、

After lunch Jack went out and wandered slowly round the circus tent.

午饭后,杰克走了出去,绕着马戏团的帐篷慢慢晃悠。

互联网

20、

Taking the Romberg arithmetic to work out the integral, calculate the specific length of each curve, and calculate the speed of each segment respectively.

采用龙贝格算法求出其积分,计算出了每段曲线的具体长度,分别算出每一段的航速。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈